I know this little utility will be useful for a lot of those people out there using MSI - It allows you to extract the contents of a .msi file. And it's command line based so shouldn't be a problem to integrate with FinalBuilder... maybe someone will write an ActionStudio based plugin for it? :)
Grab it here: Less MSIĆ©rables: A tool to Extract the contents of an .msi File